1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Téléchargé depuis
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Site officiel des films YIFY :
YTS.BZ

3
00:02:03,915 --> 00:02:05,000
Éloigne-toi, mendiant !

4
00:02:26,521 --> 00:02:27,606
- Sois prudent.

5
00:03:18,281 --> 00:03:19,282
- Capitaine.

6
00:03:19,282 --> 00:03:20,117
- Kadin.

7
00:03:29,126 --> 00:03:31,002
- L'aumône pour les pauvres.

8
00:03:31,002 --> 00:03:34,256
- Comment oses-tu mettre tes mains
sur moi, sale mendiant !

9
00:03:36,633 --> 00:03:38,176
Capitaine,

10
00:03:38,176 --> 00:03:39,511
faites-le fouetter !

11
00:03:53,608 --> 00:03:56,361
Notre maître sera content, je pense.

12
00:03:56,361 --> 00:03:57,571
Son attente est terminée.

13
00:04:13,003 --> 00:04:16,298
Ça te fait plaisir, El-Sharif ?

14
00:04:16,298 --> 00:04:17,132
-Katsina.

15
00:04:18,508 --> 00:04:20,385
Katsina.

16
00:04:29,311 --> 00:04:30,771
Ah.

17
00:04:30,771 --> 00:04:34,900
Ta langue.

18
00:04:34,900 --> 00:04:37,027
La façon dont ça bouge.

19
00:04:37,027 --> 00:04:38,320
Les choses que vous en faites.

20
00:04:39,738 --> 00:04:42,282
Tu pourrais faire une pierre
la statue prend vie.

21
00:04:52,876 --> 00:04:54,169
Holly Acheson,

22
00:04:54,169 --> 00:04:57,255
Fille unique et unique
héritier d'Edward Acheson,

23
00:04:58,215 --> 00:05:00,842
roi de la chaîne de magasins des États-Unis.

24
00:05:11,102 --> 00:05:12,521
Inger Lindstrom,

25
00:05:13,438 --> 00:05:14,523
actrice de cinéma.

26
00:05:15,524 --> 00:05:18,485
Décrit par la presse occidentale comme

27
00:05:18,485 --> 00:05:21,404
"la nouvelle déesse de l'amour scandinave."

28
00:05:36,253 --> 00:05:39,130
Et enfin et surtout,

29
00:05:44,761 --> 00:05:46,137
Amena Cordoue,

30
00:05:48,306 --> 00:05:50,684
Championne d'Europe d'équitation.

31
00:05:53,770 --> 00:05:57,107
Préparez l'antidote, il
il est temps pour eux de se réveiller.

32
00:06:03,196 --> 00:06:04,322
- Ah, Katsina.

33
00:06:07,450 --> 00:06:09,452
Un jour, je t'emmènerai
avec moi à Samarkand,

34
00:06:09,452 --> 00:06:13,290
tu me montreras ton
délices sous les étoiles.

35
00:06:13,290 --> 00:06:14,708
- Demain, El-Sharif ?

36
00:06:14,708 --> 00:06:16,626
Vous me l'avez promis depuis longtemps.

37
00:06:16,668 --> 00:06:17,586
- Demain.

38
00:06:20,088 --> 00:06:21,006
Impossible.

39
00:06:22,257 --> 00:06:23,091
Mais bientôt.

40
00:06:24,175 --> 00:06:27,470
Demain, un visiteur important arrive.

41
00:06:27,470 --> 00:06:30,974
- Cheikh Umar ?

42
00:06:32,601 --> 00:06:34,185
Non.

43
00:06:34,185 --> 00:06:39,190
Kaiser lui-même vient de
les États-Unis pour mendier...

44
00:06:39,566 --> 00:06:41,151
de moi !

45
00:06:50,160 --> 00:06:53,496
- La réponse a toujours été la même.

46
00:06:53,496 --> 00:06:55,665
- Il ne laisse passer qu'un filet.

47
00:06:55,665 --> 00:06:56,499
-Adam,

48
00:06:57,375 --> 00:07:02,130
ce petit bout de désert se trouve
au sommet d'un gouffre sans fond,

49
00:07:02,130 --> 00:07:04,257
un océan de pétrole,

50
00:07:04,257 --> 00:07:05,759
et nous en avons besoin.

51
00:07:05,759 --> 00:07:07,719
Pas seulement un filet,

52
00:07:07,719 --> 00:07:08,637
un torrent.

53
00:07:09,638 --> 00:07:10,931
- Je sais, docteur.

54
00:07:10,931 --> 00:07:13,099
- Nous sommes rançonnés

55
00:07:13,099 --> 00:07:15,268
par un fils de pute sans scrupules

56
00:07:15,268 --> 00:07:18,855
qui se trouve justement gouverner un
quelques centaines d'acres de sable.

57
00:07:18,855 --> 00:07:20,231
Enfer!

58
00:07:20,231 --> 00:07:23,610
Nos entreprises ont contribué à
construisez ce foutu pays !

59
00:07:23,610 --> 00:07:27,072
Routes, raffineries, pipelines,

60
00:07:27,072 --> 00:07:28,490
équipement militaire,

61
00:07:28,490 --> 00:07:32,077
et puis, ouf.

62
00:07:32,077 --> 00:07:35,205
- Pensez-vous qu'il le fera
écouter raison cette fois ?

63
00:07:35,205 --> 00:07:36,289
- Eh bien,

64
00:07:36,289 --> 00:07:39,334
J'ai toujours pensé que la diplomatie personnelle

65
00:07:39,334 --> 00:07:42,420
récolte les plus grandes récompenses,

66
00:07:42,420 --> 00:07:44,547
et je pense pouvoir dire que ma théorie

67
00:07:44,547 --> 00:07:47,550
s'est généralement révélé exact.

68
00:07:58,311 --> 00:07:59,521
- Je vous souhaite la bienvenue.

69
00:08:01,147 --> 00:08:02,983
Je m'appelle Ilsa.

70
00:08:04,275 --> 00:08:07,612
Je suis le Kadin du harem de Cheikh Hakim.

71
00:08:09,072 --> 00:08:10,782
Ce sont mes assistants,

72
00:08:12,325 --> 00:08:13,868
Satiné,

73
00:08:13,868 --> 00:08:15,286
Velours.

74
00:08:15,286 --> 00:08:16,871
- Un harem ?

75
00:08:16,871 --> 00:08:17,706
Non.

76
00:08:18,707 --> 00:08:21,292
- Pourquoi, est-ce si terrible ?

77
00:08:22,168 --> 00:08:25,130
Vous vivrez une vie de facilité et de luxe.

78
00:08:25,130 --> 00:08:27,590
Tu seras rendue plus belle

79
00:08:27,590 --> 00:08:29,968
que vous n'auriez jamais cru possible.

80
00:08:31,219 --> 00:08:35,098
Vous serez chouchouté, votre
chaque caprice sera pris en compte.

81
00:08:35,098 --> 00:08:36,474
- Tu veux dire, nous avons été kidnappés

82
00:08:36,474 --> 00:08:38,309
et j'ai amené tout ce chemin juste pour que-

83
00:08:38,309 --> 00:08:39,227
- Précisément.

84
00:08:39,227 --> 00:08:40,478
- Mais tu es fou !

85
00:08:40,520 --> 00:08:41,438
Vous ne vous en sortirez jamais.

86
00:08:41,438 --> 00:08:44,482
Nous avons des amis et des familles.

87
00:08:44,482 --> 00:08:48,319
- Oui, et où
ils te cherchent, hein ?

88
00:08:50,363 --> 00:08:52,949
Non, ils découvriront simplement

89
00:08:52,991 --> 00:08:56,494
que tu as disparu sans laisser de trace.

90
00:08:57,996 --> 00:08:59,581
Maintenant,

91
00:08:59,581 --> 00:09:02,042
vous n'avez qu'une seule tâche.

92
00:09:02,042 --> 00:09:05,712
C'est pour servir votre
maître sans aucun doute.

93
00:09:06,755 --> 00:09:07,589
- Non!

94
00:09:07,589 --> 00:09:09,674
Non, non !

95
00:09:09,674 --> 00:09:11,843
- Nous avons des moyens de vous rendre obéissant.

96
00:09:13,178 --> 00:09:14,679
Velours.

97
00:09:19,392 --> 00:09:20,894
Si beau.

98
00:09:24,522 --> 00:09:27,484
Nous avons une cage spéciale pour cela.

99
00:09:28,693 --> 00:09:30,528
Il se verrouille entre vos jambes.

100
00:09:38,161 --> 00:09:42,207
Il recherchera l'humidité et...

101
00:09:44,125 --> 00:09:47,212
alors il choisira
quelle ouverture entrer.

102
00:09:57,263 --> 00:09:58,098
Et puis,

103
00:09:59,224 --> 00:10:01,935
puis ses dents pointues...

104
00:10:03,561 --> 00:10:08,566
va commencer à arracher votre chair…

105
00:10:08,691 --> 00:10:11,319
de l’intérieur vers l’extérieur.

106
00:10:14,823 --> 00:10:16,950
Elle s'appelle Ilsa.

107
00:10:16,950 --> 00:10:18,159
- Quelque chose sur elle ?

108
00:10:20,078 --> 00:10:21,329
- C'est tout ce que nous avons, monsieur.

109
00:10:22,956 --> 00:10:26,292
- Ce n'est pas une dame à rencontrer dans une ruelle sombre, hein ?

110
00:10:27,752 --> 00:10:28,795
- C'est ce que j'entends.

111
00:10:31,172 --> 00:10:34,384
- Assurez-vous de conserver votre
les yeux s'ouvrent quand nous y arrivons.

112
00:10:35,260 --> 00:10:38,263
je ne veux pas d'accident
qui vous arrive.

113
00:10:40,682 --> 00:10:41,933
- Je ne suis que votre aide, monsieur.

114
00:10:44,727 --> 00:10:45,770
Avec les documents pour le prouver,

115
00:10:45,770 --> 00:10:47,981
il n'y a aucun moyen qu'elle puisse le faire
sais qui je suis vraiment.

116
00:10:50,525 --> 00:10:51,860
Contre-espionnage ?

117
00:10:51,860 --> 00:10:53,361
Un de leurs meilleurs hommes.

118
00:10:57,031 --> 00:10:57,824
- Alors,

119
00:10:59,325 --> 00:11:02,787
le bon docteur me trahit...

120
00:11:03,997 --> 00:11:05,373
Avant même son arrivée.

121
00:11:07,167 --> 00:11:12,172
- Lui, il ne verra rien,
El-Sharif, je m'en assurerai.

122
00:11:17,552 --> 00:11:20,138
- Peut-être qu'il vient parce que
il a entendu des rumeurs.

123
00:11:21,556 --> 00:11:26,561
- C'est impossible.

124
00:11:28,813 --> 00:11:30,148
- On ne peut pas prendre le pari.

125
00:11:31,524 --> 00:11:33,401
Il pourrait découvrir les filles kidnappées.

126
00:11:36,362 --> 00:11:38,823
C'est trop dangereux de courir ce risque.

127
00:11:38,823 --> 00:11:42,660
Vous leur souhaitez
éliminé, El-Sharif ?

128
00:11:44,495 --> 00:11:45,622
- Il existe une meilleure solution.

129
00:11:49,626 --> 00:11:50,668
Nous les vendrons.

130
00:11:51,961 --> 00:11:53,880
Aux enchères d'esclaves.

131
00:11:53,880 --> 00:11:56,883
- Ils n'attendent que le
la lie de votre cuisine,

132
00:11:58,176 --> 00:12:01,262
ils ouvriront grand leur bourse.

133
00:12:03,848 --> 00:12:06,476
- Tu as des instincts d'Arabe, Ilsa.

134
00:12:07,310 --> 00:12:09,145
- Ma tâche est de vous servir, El-Sharif.

135
00:12:10,396 --> 00:12:11,231
- Très bien.

136
00:12:16,110 --> 00:12:18,112
Mais pas les nouveaux arrivants.

137
00:12:18,112 --> 00:12:19,364
- Non.

138
00:12:19,364 --> 00:12:22,700
Je les garderai sous clé en toute sécurité.

139
00:12:22,700 --> 00:12:26,537
Ils seront les meilleurs
des perles dans ton harem.

140
00:12:26,537 --> 00:12:27,372
- Ah,

141
00:12:36,422 --> 00:12:38,967
- Mais d'abord,

142
00:12:38,967 --> 00:12:42,053
j'ai une affaire de
discipline à respecter.

143
00:12:56,943 --> 00:13:00,530
Cet homme a été reconnu coupable
d'un crime contre El-Sharif.

144
00:13:02,073 --> 00:13:05,535
Comme un animal, il s'est introduit dans le harem,

145
00:13:05,535 --> 00:13:08,329
où il a été découvert
avec une des filles.

146
00:13:08,329 --> 00:13:10,164
Il prétend qu'elle l'a séduit.

147
00:13:10,164 --> 00:13:12,125
Ce n'est pas important.

148
00:13:12,125 --> 00:13:13,751
Elle a déjà été traitée.

149
00:13:14,794 --> 00:13:18,089
Il revendique désormais ses droits de soldat.

150
00:13:19,549 --> 00:13:21,009
Épreuve par combat.

151
00:13:24,304 --> 00:13:25,680
Sa demande est honorée.

152
00:13:27,682 --> 00:13:31,561
Et s'il gagne, il sera gracié.

153
00:13:31,561 --> 00:13:34,522
Ce sera un combat au corps à corps.

154
00:13:38,776 --> 00:13:39,694
Eux.

155
00:13:42,030 --> 00:13:44,073
- Kadin, tu lui rends sa liberté.

156
00:13:45,783 --> 00:13:46,617
- Peut-être.

157
00:13:48,036 --> 00:13:49,704
On verra, hein ?

158
00:13:55,209 --> 00:13:56,044
Commencer.

159
00:15:16,207 --> 00:15:18,334
- Ah, attrape-le, attrape-le, attrape-le !

160
00:16:08,801 --> 00:16:10,386
Allez.

161
00:16:26,861 --> 00:16:29,780
- Bienvenue dans ma compagnie d'eunuques.

162
00:16:44,545 --> 00:16:45,630
Huilez-la bien.

163
00:16:47,340 --> 00:16:52,345
La peau doit être lisse et
prête à recevoir le contact de son maître.

164
00:16:58,017 --> 00:16:58,935
- Celui-ci,

165
00:16:59,977 --> 00:17:01,646
elle va causer des ennuis, je pense.

166
00:17:02,772 --> 00:17:03,606
- Non.

167
00:17:04,857 --> 00:17:06,901
Elle se souvient...

168
00:17:06,901 --> 00:17:08,319
le rat a faim, hein ?

169
00:17:16,661 --> 00:17:18,162
Rasez-la de près.

170
00:17:19,664 --> 00:17:22,625
El-Sharif n'aime que le
cheveux entre ses jambes.

171
00:17:35,096 --> 00:17:39,016
- Lors du prochain envoi,
nous devrions kidnapper un homme,

172
00:17:40,434 --> 00:17:44,480
une aux cheveux blonds et aux yeux bleus

173
00:17:45,398 --> 00:17:47,024
et le corps d'un dieu,

174
00:17:48,442 --> 00:17:50,861
pour toi, seul.

175
00:17:50,861 --> 00:17:52,280
- L'homme qui vient à moi

176
00:17:52,280 --> 00:17:55,658
ne devra pas être
traîné comme un esclave.

177
00:17:58,911 --> 00:18:00,037
Jusque-là,

178
00:18:01,163 --> 00:18:02,164
Je peux attendre.

179
00:18:03,874 --> 00:18:06,669
- Mais d'abord, il faut
essayez de faire pression,

180
00:18:07,753 --> 00:18:10,548
un petit chantage doux,

181
00:18:10,548 --> 00:18:11,424
mais pour ça,

182
00:18:12,633 --> 00:18:17,013
nous devons trouver une sorte
de squelette dans son placard.

183
00:18:17,013 --> 00:18:19,015
- Quelque chose qu'il ne ferait pas
je veux ses amis arabes

184
00:18:19,015 --> 00:18:20,016
à découvrir.

185
00:18:20,016 --> 00:18:20,891
- Ou le reste du monde.

186
00:18:27,773 --> 00:18:29,191
- Plus fort, plus fort !

187
00:18:30,985 --> 00:18:33,779
La langue est l'instrument
il aime le meilleur.

188
00:18:33,779 --> 00:18:36,699
Vous devez apprendre à l'utiliser
eh bien, ne soyez pas doux.

189
00:18:37,742 --> 00:18:39,368
En bas, entre ses jambes !

190
00:18:40,745 --> 00:18:41,996
Lèche, salope !

191
00:18:56,552 --> 00:18:58,471
Bien.

192
00:19:00,306 --> 00:19:01,390
Appuyez.

193
00:19:03,392 --> 00:19:05,519
Maintenant, utilisez la langue.

194
00:19:05,519 --> 00:19:07,813
Je ne vous le dirai plus !

195
00:19:09,482 --> 00:19:10,316
Ah !

196
00:19:11,192 --> 00:19:12,485
Vous avez beaucoup à apprendre.

197
00:19:21,786 --> 00:19:22,620
Ah.

198
00:19:35,549 --> 00:19:36,967
Ne détournez pas le regard !

199
00:19:38,469 --> 00:19:41,931
C'est tout ce qui reste d'une fille du harem

200
00:19:41,931 --> 00:19:43,432
et un des eunuques.

201
00:19:44,433 --> 00:19:45,935
Ils étaient très stupides.

202
00:19:47,144 --> 00:19:49,313
Ils ont tenté de s'enfuir dans le désert.

203
00:19:50,898 --> 00:19:52,775
Ils ne sont pas allés très loin.

204
00:19:53,943 --> 00:19:57,196
Si une telle pensée devait vous venir à l'esprit,

205
00:19:58,030 --> 00:20:02,576
je me souviens bien de ce spectacle.

206
00:20:05,871 --> 00:20:08,040
Pourquoi ne mange-t-elle pas ?

207
00:20:08,040 --> 00:20:10,167
- Elle a été nourrie il y a deux heures, Kadin.

208
00:20:11,168 --> 00:20:13,713
- Ce n'est pas assez, elle
les progrès sont trop lents.

209
00:20:13,713 --> 00:20:14,547
Eunuque!

210
00:20:15,965 --> 00:20:17,341
- Oui, Kadin.

211
00:20:17,341 --> 00:20:19,093
- Nourrissez-la maintenant.

212
00:20:19,093 --> 00:20:20,177
- Oui, Kadin.

213
00:20:33,649 --> 00:20:35,067
- Oh!

214
00:20:35,067 --> 00:20:36,527
Non, non.

215
00:20:36,527 --> 00:20:38,821
Non.

216
00:20:38,821 --> 00:20:39,989
Calme-toi, salope !

217
00:20:41,157 --> 00:20:43,325
- Elle doit être nourrie toutes les heures.

218
00:21:10,478 --> 00:21:11,562
Elle progresse bien.

219
00:21:13,606 --> 00:21:17,318
Elle va atteindre un sommet
prix aux enchères.

220
00:21:31,540 --> 00:21:33,959
Oh, Jasmin,

221
00:21:33,959 --> 00:21:38,422
Vous ferez le bonheur d'un village.

222
00:21:56,857 --> 00:21:58,067
- Vin.

223
00:21:58,067 --> 00:22:00,319
Plus de vin pour mes amis.

224
00:22:38,691 --> 00:22:39,775
Bois à ta faim, Kalam.

225
00:22:42,111 --> 00:22:44,029
- Les femmes, Sharif.

226
00:22:44,029 --> 00:22:46,156
Où sont ces femmes que nous sommes venus voir ?

227
00:22:48,075 --> 00:22:50,119
- Pour acheter, Kalam.

228
00:22:50,119 --> 00:22:50,953
- Oh.

229
00:22:52,121 --> 00:22:56,333
Et depuis quand l'acheteur
je n'ai pas l'occasion de...

230
00:22:57,251 --> 00:23:00,129
examiner la marchandise ?

231
00:23:02,172 --> 00:23:03,465
- Patience, mon ami.

232
00:23:05,134 --> 00:23:08,304
Même maintenant, les marchandises sont en préparation

233
00:23:08,304 --> 00:23:09,847
pour la vente aux enchères demain.

234
00:23:11,765 --> 00:23:15,603
Notre maître s'occupe
pour gâcher leur beauté, Kadin.

235
00:23:15,603 --> 00:23:18,272
- C'est à lui qu'il peut en faire ce qu'il veut.

236
00:23:18,272 --> 00:23:20,316
Elle a de la chance que ce ne soit pas pire.

237
00:23:45,049 --> 00:23:45,883
- Kadin.

238
00:23:47,885 --> 00:23:48,802
- Excellent.

239
00:23:48,802 --> 00:23:50,054
Passez par ici.

240
00:23:56,226 --> 00:23:59,313
- Les acheteurs veulent de la chair
sur les femmes, pas sur les os.

241
00:23:59,313 --> 00:24:00,940
Utilisez le silicone.

242
00:24:44,942 --> 00:24:46,902
Et dire que le Sharif t'a appelé

243
00:24:46,902 --> 00:24:51,615
sa petite vierge blanche
quand il a vu ta photo.

244
00:24:53,325 --> 00:24:56,537
Et même alors, tu as pourri avec la maladie.

245
00:24:56,537 --> 00:24:58,747
- On ne peut pas le cacher, Kadin.

246
00:25:01,500 --> 00:25:03,335
- Vous sous-estimez mes compétences.

247
00:25:21,937 --> 00:25:23,981
- Et quand ils le découvriront,

248
00:25:26,066 --> 00:25:27,526
il sera trop tard.

249
00:25:28,485 --> 00:25:30,779
- Ce qui m'étonne, c'est que tu as pu

250
00:25:30,779 --> 00:25:33,157
pour faire entrer un agent dans cette forteresse.

251
00:25:35,409 --> 00:25:36,368
- Ce n'était pas facile.

252
00:25:38,370 --> 00:25:40,497
Mais j'ai trouvé une jeune femme très déterminée.

253
00:25:42,708 --> 00:25:43,959
Très patient aussi.

254
00:25:46,086 --> 00:25:47,713
Elle n'était qu'une enfant

255
00:25:47,713 --> 00:25:49,965
et le Sharif torturé
sa famille à mort.

256
00:25:52,509 --> 00:25:56,138
Elle a attendu toutes ces années
pour avoir une chance de les venger.

257
00:25:56,138 --> 00:25:58,057
- Mais je ne vois toujours pas comment elle va

258
00:25:58,057 --> 00:26:00,059
pour pouvoir découvrir n'importe quoi.

259
00:26:00,059 --> 00:26:01,602
- C'est simple.

260
00:26:01,602 --> 00:26:03,395
Je lui ai donné un appareil d'écoute.

261
00:26:03,395 --> 00:26:05,105
- Ah, on le découvrira.

262
00:26:06,690 --> 00:26:07,608
- Pas celui-là.

263
00:26:09,693 --> 00:26:10,527
- Hmm?

264
00:26:17,367 --> 00:26:18,744
Oh.

265
00:26:20,871 --> 00:26:22,247
- Je l'ai conçu moi-même.

266
00:26:51,110 --> 00:26:54,655
Peut-être qu'il vient
parce qu'il a entendu des rumeurs.

267
00:26:54,655 --> 00:26:56,115
C'est impossible.

268
00:27:33,485 --> 00:27:36,822
Il existe une meilleure façon.

269
00:27:36,822 --> 00:27:39,241
- Il s'est rappelé que tu n'avais pas été nourri.

270
00:28:01,013 --> 00:28:02,222
- Je me demande.

271
00:28:02,222 --> 00:28:03,056
Quoi?

272
00:28:05,559 --> 00:28:07,394
- Je me demande comment elle prend son pied.

273
00:28:09,813 --> 00:28:11,315
Il n'y a aucune mention d'un amant.

274
00:28:12,191 --> 00:28:14,318
- Peut-être qu'elle a d'autres goûts.

275
00:28:16,069 --> 00:28:18,238
- Ce n'est pas dans mes informations.

276
00:28:19,323 --> 00:28:23,493
- Tu prévois un peu de
l'approche par la porte dérobée, hein ?

277
00:28:25,662 --> 00:28:28,498
- Eh bien, des royaumes ont déjà été conquis

278
00:28:28,498 --> 00:28:30,334
entre les draps.
- Pas celui-là.

279
00:28:41,678 --> 00:28:43,597
Charmant, charmant !

280
00:28:43,597 --> 00:28:44,598
- Plus de vin !

281
00:28:44,598 --> 00:28:46,350
Plus de vin pour les acheteurs !

282
00:28:46,350 --> 00:28:48,685
Un tel travail donne soif aux hommes.

283
00:28:49,519 --> 00:28:50,520
Cheikh Kalam,

284
00:28:50,520 --> 00:28:51,605
la voici,

285
00:28:51,605 --> 00:28:53,023
celui que vous avez préféré.

286
00:28:53,023 --> 00:28:55,067
Oooh.

287
00:28:55,067 --> 00:28:56,151
- Pour quoi offrez-vous ?

288
00:28:57,152 --> 00:28:58,320
- Cinq mille.

289
00:28:58,320 --> 00:29:01,406
- Cinq mille pour une perle comme celle-ci ?

290
00:29:01,406 --> 00:29:02,407
Est-ce que j'en entends six ?

291
00:29:02,407 --> 00:29:03,533
- Six mille.

292
00:29:03,533 --> 00:29:05,202
- J'en ai six, est-ce que j'entends quelque chose de plus haut ?

293
00:29:05,202 --> 00:29:06,036
- Sept!

294
00:29:06,036 --> 00:29:08,205
- Sept!
- Sept heures cinq !

295
00:29:08,205 --> 00:29:10,123
- Ceux-ci valent à eux seuls cela.

296
00:29:11,416 --> 00:29:13,043
De belles lunes pour se régaler.

297
00:29:14,253 --> 00:29:16,546
Tiens-les dans tes mains, Kalam.

298
00:29:17,965 --> 00:29:19,800
Elle va vous envoûter.

299
00:29:19,800 --> 00:29:22,886
Vous redeviendrez un étalon.

300
00:29:22,886 --> 00:29:24,346
- Oui.

301
00:29:24,346 --> 00:29:25,180
Oooh.

302
00:29:26,598 --> 00:29:28,016
Ooh.

303
00:29:31,228 --> 00:29:32,104
11 !

304
00:29:32,104 --> 00:29:35,274
- Vendu à Sheik Kalam pour 11 mille !

305
00:29:46,159 --> 00:29:48,370
La fille, Risala.

306
00:29:48,370 --> 00:29:51,748
Un corps pour faire couler la sève avec plus d'acharnement.

307
00:29:53,583 --> 00:29:55,502
La perfection, mes amis.

308
00:29:59,423 --> 00:30:00,590
Est-ce que j'entends 10 ?

309
00:30:00,590 --> 00:30:01,425
- 10 mille.

310
00:30:01,425 --> 00:30:02,676
-Et j'en ai eu 10 !

311
00:30:02,676 --> 00:30:03,510
Est-ce que j'entends 11 ?
- 11 !

312
00:30:04,594 --> 00:30:05,762
- 11 !

313
00:30:05,762 --> 00:30:07,472
11, est-ce que j'entends 12 ?
- 12 !

314
00:30:07,472 --> 00:30:08,598
- 12 !

315
00:30:08,598 --> 00:30:10,100
Est-ce que j'entends quelque chose-
- 14 !

316
00:30:10,100 --> 00:30:11,351
- 14 !
- 20 !

317
00:30:11,351 --> 00:30:12,185
- 20 !

318
00:30:13,270 --> 00:30:14,062
Viens, Mahmud,

319
00:30:14,062 --> 00:30:16,648
est-ce que ton frère est à battre
tu vas maintenant gagner ce prix ?

320
00:30:16,648 --> 00:30:19,109
- 50, j'enchéris 50 !

321
00:30:19,109 --> 00:30:19,943
- Et toi, Ahmed ?

322
00:30:19,943 --> 00:30:20,861
Que dis-tu à 50 ans ?

323
00:30:20,861 --> 00:30:22,029
- Il y en aura un autre.

324
00:30:22,029 --> 00:30:24,865
- Vendu à Cheikh Mahmud pour 50 mille.

325
00:30:35,876 --> 00:30:40,297
Et maintenant, la belle et exotique Erika.

326
00:30:40,297 --> 00:30:44,092
Souvenez-vous de ses compétences particulières, mes amis.

327
00:30:47,637 --> 00:30:51,183
Avec elle tu n'obtiens pas
juste une femme mais 20.

328
00:30:51,183 --> 00:30:53,060
Quelles sont mes enchères pour cette multi-femme ?

329
00:30:56,063 --> 00:30:57,147
Est-ce que j'entends 40 ?

330
00:30:57,147 --> 00:30:57,981
- 40 !

331
00:30:57,981 --> 00:30:59,399
- J'en ai 40, est-ce que j'entends quelque chose de plus élevé ?

332
00:30:59,399 --> 00:31:00,233
- 60 !

333
00:31:00,233 --> 00:31:01,777
60, j'en ai 60.

334
00:31:01,777 --> 00:31:03,403
65, est-ce que j'entends quelque chose de plus élevé ?

335
00:31:03,403 --> 00:31:04,237
- 70 !

336
00:31:04,237 --> 00:31:07,199
Avec 70
tu peux acheter une femme,

337
00:31:07,199 --> 00:31:09,993
mais avec elle, vous n'en avez pas besoin d'autre.

338
00:31:09,993 --> 00:31:12,537
- 100 000 dinars !

339
00:31:12,537 --> 00:31:14,831
- Alors, Ahmed, c'est ton choix ?

340
00:31:14,831 --> 00:31:16,416
- Est-ce que j'entends d'autres voix ?

341
00:31:16,416 --> 00:31:18,627
- Vendu à Cheikh Ahmed !

342
00:31:18,627 --> 00:31:23,173
Pour le prix le plus élevé de
disons, 100 000 dinars !

343
00:31:23,173 --> 00:31:25,592
- Il faut d'abord faire quelque chose.

344
00:31:25,592 --> 00:31:28,095
- N'importe quoi mon amie, elle est à toi.

345
00:31:33,058 --> 00:31:36,019
- Je n'aime pas les grincements de dents.

346
00:31:46,988 --> 00:31:48,073
- Mes amis,

347
00:31:48,907 --> 00:31:50,242
un régal spécial...

348
00:31:51,076 --> 00:31:53,995
pour ceux qui ont des goûts particuliers.

349
00:31:56,915 --> 00:31:57,958
Regardez ce corps.

350
00:31:58,792 --> 00:32:01,253
Mettez de côté vos garçons maigres.

351
00:32:02,921 --> 00:32:04,339
Je vous propose un homme.

352
00:32:05,507 --> 00:32:07,050
Viens!

353
00:32:07,050 --> 00:32:08,760
Se rapprocher.

354
00:32:08,760 --> 00:32:09,928
Sentez ses muscles.

355
00:32:10,929 --> 00:32:13,890
Ressentez le poids de ce qu’il a à offrir.

356
00:32:45,005 --> 00:32:46,173
Contre-espionnage ?

357
00:32:46,173 --> 00:32:47,424
Hier?

358
00:32:47,424 --> 00:32:49,968
Un de leurs meilleurs hommes, El-Sharif.

359
00:32:49,968 --> 00:32:51,636
Donc.

360
00:32:51,636 --> 00:32:54,139
Cet homme ne verra rien.

361
00:32:56,683 --> 00:32:59,436
Nous ne pouvons pas prendre ce pari.

362
00:32:59,436 --> 00:33:02,689
Il pourrait découvrir les filles kidnappées.

363
00:33:02,731 --> 00:33:06,443
Vous leur souhaitez
éliminé, El-Sharif ?

364
00:33:08,820 --> 00:33:10,155
Non!

365
00:33:10,155 --> 00:33:11,406
Nous les vendons...

366
00:33:12,282 --> 00:33:14,409
à la vente aux enchères d'esclaves.

367
00:33:23,293 --> 00:33:25,837
- Un jouet coûteux pour une danseuse.

368
00:33:31,134 --> 00:33:32,260
Qui te l'a donné ?

369
00:33:33,512 --> 00:33:34,846
- Je l'ai trouvé, Kadin.

370
00:33:37,349 --> 00:33:38,183
- Et...

371
00:33:39,518 --> 00:33:40,727
la machine aussi ?

372
00:33:41,603 --> 00:33:42,437
Je ---

373
00:33:44,231 --> 00:33:45,106
Je l'ai volé.

374
00:33:46,399 --> 00:33:47,609
- Hmm.

375
00:33:47,609 --> 00:33:49,903
Et qui,

376
00:33:49,903 --> 00:33:54,699
qui est le propriétaire d'un tel
des jeux intéressants ?

377
00:33:56,201 --> 00:33:58,161
- C'était Dulcima.

378
00:33:58,161 --> 00:34:01,289
Tu sais, la fille qui a eu
pris avec le soldat.

379
00:34:02,290 --> 00:34:06,002
Quand elle est partie, je
je les ai trouvés dans sa chambre.

380
00:34:09,422 --> 00:34:11,925
- Elle a bien écarté les jambes, hein ?

381
00:34:13,260 --> 00:34:14,594
Mais,

382
00:34:14,594 --> 00:34:15,554
ceci...

383
00:34:18,098 --> 00:34:18,932
Non.

384
00:34:20,850 --> 00:34:22,394
- Je le jure, Kadin.

385
00:34:23,353 --> 00:34:25,021
Que veux-tu que je te dise de plus ?

386
00:34:25,021 --> 00:34:25,855
- Ça suffit !

387
00:34:30,193 --> 00:34:32,279
j'aurais pu
m'a épargné le voyage.

388
00:34:33,238 --> 00:34:36,032
Si nous payions le prix qu'il demande,

389
00:34:36,032 --> 00:34:38,910
nous serions en faillite dans six mois,

390
00:34:38,910 --> 00:34:43,123
à moins que Cheikh Umar ne puisse
persuadez-le de retrouver la raison.

391
00:34:46,251 --> 00:34:50,672
- Ce n'est pas Cheikh Umar aussi
c'est stupide d'élaborer un tel plan.

392
00:34:50,672 --> 00:34:51,506
Qui est-ce?

393
00:34:52,424 --> 00:34:53,258
- Je t'ai dit tout ce que je savais.

394
00:35:00,765 --> 00:35:02,559
- Qui est votre contact ?

395
00:35:02,559 --> 00:35:05,353
Que cherchent-ils à découvrir ?

396
00:35:06,396 --> 00:35:08,356
- Pas plus, s'il vous plaît.

397
00:35:08,356 --> 00:35:11,026
Pas plus, s'il vous plaît, pas plus.

398
00:35:11,026 --> 00:35:14,779
- Oui, tu ressens de la douleur,
maintenant écoute bien, salope.

399
00:35:15,655 --> 00:35:17,824
Ce n'est rien comparé à la douleur que tu ressentiras

400
00:35:17,824 --> 00:35:19,701
si vous ne me dites pas la vérité !

401
00:35:27,292 --> 00:35:31,087
À chaque tour lent,

402
00:35:31,087 --> 00:35:34,382
à chaque tour lent des vis,

403
00:35:34,382 --> 00:35:38,803
vous commencerez à ressentir le
douleur de plus en plus grande

404
00:35:38,803 --> 00:35:40,764
jusqu'à ce que chaque nerf de ton corps

405
00:35:40,764 --> 00:35:43,016
commence à crier d'agonie.

406
00:35:44,934 --> 00:35:47,103
Vers la fin,

407
00:35:47,103 --> 00:35:50,357
à la fin tes seins vont s'effondrer

408
00:35:50,357 --> 00:35:53,276
et tomber de ton corps,
c'est ce que tu souhaites ?

409
00:35:53,276 --> 00:35:54,694
- C'était Dulcima !

410
00:35:57,113 --> 00:35:57,947
- Dulcima.

411
00:35:59,199 --> 00:36:01,034
Elle est commodément morte.

412
00:36:07,040 --> 00:36:09,959
Si la presse ne la persuade pas,

413
00:36:11,086 --> 00:36:13,755
nous avons 10 000 amis qui le feront.

414
00:36:18,760 --> 00:36:21,221
Comment peut-elle danser si elle n’a pas de pieds ?

415
00:36:22,681 --> 00:36:24,808
Appelle-moi quand elle commence à parler.

416
00:37:04,764 --> 00:37:05,598
- Viens.

417
00:37:19,446 --> 00:37:21,489
Une telle douceur.

418
00:37:40,925 --> 00:37:42,260
Oh.

419
00:37:42,260 --> 00:37:45,597
Ils sont beaux au-delà des rêves.

420
00:37:45,597 --> 00:37:49,184
- Il en reste encore un
avant de juger, El-Sharif.

421
00:37:49,184 --> 00:37:50,018
- Oh oui.

422
00:38:01,029 --> 00:38:01,863
Oui!

423
00:38:02,739 --> 00:38:06,701
- J'ai promis que tu oublierais
tes autres jeux, hein ?

424
00:38:14,042 --> 00:38:14,959
- Plus de fourmis.

425
00:38:43,780 --> 00:38:45,949
Êtes-vous prêt à parler?

426
00:38:45,949 --> 00:38:46,783
- Oui!

427
00:38:48,827 --> 00:38:51,079
Oui, oui.

428
00:39:00,171 --> 00:39:02,590
- Mes semaines d'attente sont terminées.

429
00:39:02,590 --> 00:39:05,635
- Vos visiteurs arrivent bientôt, El-Sharif.

430
00:39:05,635 --> 00:39:07,303
Il ne faut pas les faire attendre.

431
00:39:09,848 --> 00:39:14,018
- Ensuite, ils me trouveront en conférence.

432
00:39:22,652 --> 00:39:25,280
- Je vous laisse à vos affaires.

433
00:39:25,280 --> 00:39:26,114
- Kadin.

434
00:39:28,700 --> 00:39:29,742
Vous avez bien fait.

435
00:40:09,198 --> 00:40:11,034
- Pour qui travaillez-vous ?

436
00:40:18,791 --> 00:40:19,626
-N....

437
00:40:22,211 --> 00:40:23,046
S...

438
00:40:25,757 --> 00:40:26,591
A.

439
00:40:29,093 --> 00:40:31,679
- Contact, qui est votre contact ?

440
00:40:35,975 --> 00:40:37,143
- Son nom est-

441
00:40:40,897 --> 00:40:42,190
- Tout ce que je prie

442
00:40:43,274 --> 00:40:45,902
c'est qu'ils ne me font pas d'oeil de mouton

443
00:40:45,902 --> 00:40:47,070
au banquet ce soir.

444
00:40:48,196 --> 00:40:49,155
- Un oeil de mouton ?

445
00:40:50,073 --> 00:40:52,951
- Il est considéré comme le plus grand délice,

446
00:40:52,951 --> 00:40:55,328
réservé aux visiteurs les plus honorés.

447
00:41:00,333 --> 00:41:03,419
Je les ai abattus
partout dans le monde arabe.

448
00:41:04,587 --> 00:41:06,589
Je ne pense pas que je pourrais en affronter un autre.

449
00:41:22,522 --> 00:41:23,815
- Tu es sûr ?

450
00:41:26,025 --> 00:41:27,318
- Elle faisait partie d'un complot.

451
00:41:30,029 --> 00:41:31,739
- Pour me tuer ?

452
00:41:31,739 --> 00:41:33,366
- Elle ne connaît pas son but.

453
00:41:34,575 --> 00:41:37,245
Elle sait seulement qu'elle l'était
pour recueillir des informations.

454
00:41:39,998 --> 00:41:42,333
- Cet homme est mon invité.

455
00:41:45,128 --> 00:41:46,462
Il devra être...

456
00:41:49,173 --> 00:41:50,717
donné une leçon.

457
00:42:36,763 --> 00:42:39,849
Dr Kaiser, vous faites un honneur à ma pauvre maison

458
00:42:39,849 --> 00:42:41,768
en l'honorant de votre présence.

459
00:42:41,768 --> 00:42:43,728
- Vous êtes très gentille, Votre Altesse.

460
00:42:43,728 --> 00:42:46,022
Puis-je vous présenter mon aide, commandant Scott.

461
00:42:47,023 --> 00:42:49,609
- Et moi, le mien, c'est Ilsa,

462
00:42:49,609 --> 00:42:51,069
le gardien de ma maison.

463
00:42:54,155 --> 00:42:56,616
Mais le commandant Scott
doit avoir un prénom.

464
00:42:56,616 --> 00:42:57,784
- Adam, Votre Altesse.

465
00:42:58,951 --> 00:43:00,661
- Docteur, je suis sûr que vous voudrez

466
00:43:00,661 --> 00:43:02,914
d'entamer les discussions immédiatement,

467
00:43:02,914 --> 00:43:06,042
mais ce soir je lance un
banquet en votre honneur.

468
00:43:27,647 --> 00:43:30,274
- C'est beau, Kadin.

469
00:43:30,274 --> 00:43:33,444
- Je l'ai gardé
juste pour une telle occasion.

470
00:43:34,570 --> 00:43:38,157
- L'Américain, il est beau.

471
00:43:38,199 --> 00:43:39,534
- C'est notre ennemi.

472
00:43:42,286 --> 00:43:45,665
- Il est venu comme toi
a dit qu'il le ferait, Kadin,

473
00:43:45,665 --> 00:43:47,083
sans chaînes.

474
00:43:48,709 --> 00:43:50,461
- C'est un salaud traître.

475
00:44:01,472 --> 00:44:03,933
Nous avons toute la nuit devant nous,

476
00:44:05,685 --> 00:44:08,604
et, euh, si ça me plaît-

477
00:44:08,604 --> 00:44:10,398
- Vos demandes ne seront jamais satisfaites.

478
00:44:11,482 --> 00:44:13,359
- Alors plus d'huile ne coulera pas.

479
00:44:14,527 --> 00:44:17,822
- Votre entêtement apporte
aucun honneur ne revient au monde arabe.

480
00:44:17,822 --> 00:44:20,199
Cela est dicté par la cupidité et uniquement par la cupidité.

481
00:44:21,784 --> 00:44:25,830
- C'est moi qui ai du pétrole, Umar, pas toi.

482
00:44:27,540 --> 00:44:31,460
L'envie crée d'étranges alliances,

483
00:44:31,460 --> 00:44:32,920
n'est-ce pas ?

484
00:44:41,512 --> 00:44:42,847
Choisissez, mon ami.

485
00:44:42,847 --> 00:44:44,640
- Hein?

486
00:44:44,640 --> 00:44:46,726
Oh, mais je suis marié, tu vois.

487
00:44:47,935 --> 00:44:50,146
- Mais tu es loin de chez toi.

488
00:45:24,931 --> 00:45:27,892
- Tu cherches quelque chose ?

489
00:45:27,892 --> 00:45:29,393
Quelqu'un peut-être ?

490
00:45:30,353 --> 00:45:31,395
- Peut-être.

491
00:45:31,395 --> 00:45:32,230
- Moi?

492
00:45:39,904 --> 00:45:42,823
- Mais votre pays a besoin
l'argent, El-Sharif.

493
00:45:44,700 --> 00:45:45,618
- Besoins?

494
00:45:46,619 --> 00:45:47,954
Regardez autour de vous, docteur.

495
00:45:48,996 --> 00:45:50,248
- Et votre peuple ?

496
00:45:51,666 --> 00:45:52,667
- Ils sont ignorants.

497
00:45:53,918 --> 00:45:55,002
Ils ne savent rien de la richesse

498
00:45:55,002 --> 00:45:56,504
qui se trouve sous leurs pieds.

499
00:45:56,504 --> 00:45:59,924
- Ils ne vivront pas éternellement dans le passé.

500
00:46:01,801 --> 00:46:02,635
- Pourquoi pas?

501
00:46:05,012 --> 00:46:06,806
Pour eux, ton or noir est juste

502
00:46:06,806 --> 00:46:09,308
une autre malédiction qui souille leurs pâturages.

503
00:46:09,308 --> 00:46:10,142
- Mais...

504
00:46:11,102 --> 00:46:13,854
un jour, ils apprendront la vérité.

505
00:46:16,148 --> 00:46:16,983
- Donc?

506
00:46:18,734 --> 00:46:20,736
- N'avez-vous jamais peur d'un soulèvement ?

507
00:46:22,029 --> 00:46:22,863
Une révolution ?

508
00:46:25,449 --> 00:46:28,202
- Le lion a-t-il peur du chacal ?

509
00:46:28,202 --> 00:46:32,164
- Même les chacals peuvent mordre, El-Sharif.

510
00:46:32,164 --> 00:46:33,833
- Ah !

511
00:46:33,833 --> 00:46:36,127
Mais pas si leurs dents ont été arrachées.

512
00:46:38,296 --> 00:46:41,299
Vous constaterez que mon
la justice est rapide et définitive.

513
00:46:42,842 --> 00:46:44,260
Je vais vous montrer.

514
00:47:00,484 --> 00:47:01,652
Vous voyez cet homme ?

515
00:47:03,696 --> 00:47:05,114
C'est mon serviteur.

516
00:47:06,866 --> 00:47:09,327
Et à ce titre, il occupe une position de confiance.

517
00:47:10,953 --> 00:47:11,787
N'est-ce pas le cas ?

518
00:47:12,955 --> 00:47:13,789
Oui?

519
00:47:16,417 --> 00:47:18,794
Pourtant, il a choisi d’abuser de cette confiance.

520
00:47:20,254 --> 00:47:22,340
Il a été surpris en train de voler.

521
00:47:22,340 --> 00:47:23,174
Dites-moi, docteur,

522
00:47:24,675 --> 00:47:25,676
dans votre pays,

523
00:47:27,178 --> 00:47:29,013
que feriez-vous avec un voleur ?

524
00:47:31,599 --> 00:47:33,726
- Cela dépend de ce qu'il a volé.

525
00:47:35,770 --> 00:47:36,604
- Ah,

526
00:47:36,604 --> 00:47:38,397
Mais ici, ce n'est pas important.

527
00:47:40,274 --> 00:47:42,818
Une fois qu'un homme a acquis un nouveau goût,

528
00:47:42,818 --> 00:47:45,821
il souhaitera peut-être boire à nouveau au puits.

529
00:47:47,323 --> 00:47:48,491
La prochaine fois,

530
00:47:49,825 --> 00:47:50,826
plus profondément.

531
00:47:54,288 --> 00:47:55,539
- Non!

532
00:47:55,539 --> 00:47:56,374
El-Sharif!

533
00:47:57,291 --> 00:47:58,125
Non!

534
00:47:59,210 --> 00:48:00,044
Non!

535
00:48:05,466 --> 00:48:06,300
El-Sharif!

536
00:48:07,426 --> 00:48:08,260
Non!

537
00:48:09,595 --> 00:48:10,679
Non!

538
00:48:13,808 --> 00:48:16,811
Non.

539
00:48:17,770 --> 00:48:18,604
Non.

540
00:48:22,274 --> 00:48:23,109
Non !

541
00:48:26,737 --> 00:48:28,739
Mes excuses, bon docteur,

542
00:48:28,739 --> 00:48:33,744
mais comme tu le vois, ma justice
est rapide et définitif.

543
00:48:33,994 --> 00:48:35,496
- Vous n'approuvez pas ?

544
00:48:37,873 --> 00:48:38,874
- Qu'a-t-il pris ?

545
00:48:40,918 --> 00:48:41,877
- Je vais te montrer.

546
00:49:02,481 --> 00:49:04,066
- Très beau.

547
00:49:04,066 --> 00:49:07,570
- Il ne s'agit pas simplement d'un
pierre, regarde de plus près.

548
00:49:14,577 --> 00:49:15,411
- Un micro.

549
00:49:18,289 --> 00:49:21,917
- Un appareil intelligent créé par un homme intelligent.

550
00:49:30,009 --> 00:49:30,843
- Ah oui.

551
00:49:32,803 --> 00:49:34,722
Ce soir, mes amis,

552
00:49:36,140 --> 00:49:38,392
nous honorons un invité très spécial.

553
00:49:40,561 --> 00:49:42,229
Notre offre traditionnelle

554
00:49:43,731 --> 00:49:47,776
pour lui montrer le profond respect

555
00:49:48,903 --> 00:49:50,070
que nous ressentons pour lui.

556
00:49:51,697 --> 00:49:54,617
Un œil d'un des miens...

557
00:49:55,534 --> 00:49:57,077
mouton spécial.

558
00:50:43,832 --> 00:50:46,919
- De telles manifestations excitent la plupart des hommes.

559
00:50:46,919 --> 00:50:47,753
- La plupart des hommes.

560
00:50:48,671 --> 00:50:50,256
- Et tu es différent ?

561
00:50:51,966 --> 00:50:54,343
- C'est un mauvais substitut
pour la vraie chose.

562
00:50:54,343 --> 00:50:55,636
- Oh.

563
00:51:10,943 --> 00:51:14,113
- J'aime une femme qui ne l'est pas
peur des eaux inconnues.

564
00:51:15,614 --> 00:51:17,992
- Et tu penses que je le suis ?

565
00:51:18,826 --> 00:51:20,286
- Tu pourrais te noyer.

566
00:51:20,286 --> 00:51:21,620
- Vous vous flattez.

567
00:51:49,648 --> 00:51:51,650
Ils n’ont pas encore fini.

568
00:51:51,650 --> 00:51:53,861
Vous souhaitez les suivre et regarder ?

569
00:51:55,029 --> 00:51:55,946
- Non merci.

570
00:52:05,039 --> 00:52:06,290
- Ah,

571
00:52:06,290 --> 00:52:07,124
mon dos.

572
00:52:12,755 --> 00:52:13,797
- Mmmm.

573
00:52:13,797 --> 00:52:16,008
Mon invité est un eunuque ?

574
00:52:18,302 --> 00:52:20,179
- Je pense que vous le découvrirez différemment.

575
00:52:21,221 --> 00:52:22,056
- Comment?

576
00:52:30,272 --> 00:52:31,940
Comment oses-tu ?

577
00:52:31,940 --> 00:52:33,817
- Qu'est-ce qu'il y a, Ilsa ?

578
00:52:33,817 --> 00:52:36,612
Vous avez oublié à quoi ressemble un vrai homme.

579
00:52:36,612 --> 00:52:37,738
- Tu me prends pour une pute,

580
00:52:37,738 --> 00:52:40,407
retournez à vos quartiers, c'est fini !

581
00:52:40,407 --> 00:52:41,408
- Pas pour moi.

582
00:52:45,329 --> 00:52:47,581
- Alors j'appellerai les gardes.

583
00:52:47,581 --> 00:52:48,791
Ils vous accompagneront !

584
00:53:03,389 --> 00:53:04,390
Es-tu fou?

585
00:53:05,557 --> 00:53:08,102
Je n'ai qu'à crier et
ils viendront en courant.

586
00:53:09,144 --> 00:53:10,437
- Pourquoi pas, Ilsa ?

587
00:53:11,730 --> 00:53:12,564
Appelez-les.

588
00:53:13,774 --> 00:53:14,608
Crier.

589
00:53:20,489 --> 00:53:22,408
Peut-être êtes-vous curieux,

590
00:53:24,243 --> 00:53:25,077
hein ?

591
00:53:25,994 --> 00:53:28,247
- De ta petite lame ?

592
00:53:30,332 --> 00:53:31,667
- Vous ne l'avez pas encore vu,

593
00:53:33,335 --> 00:53:34,211
mais c'est là,

594
00:53:35,254 --> 00:53:36,088
t'attend.

595
00:53:46,598 --> 00:53:48,851
- Qu'est-ce que tu vas faire?

596
00:53:50,185 --> 00:53:51,395
- D'abord, ceci.

597
00:53:57,025 --> 00:53:58,819
- Des yeux de mouton,

598
00:53:58,819 --> 00:53:59,653
Chérif ?

599
00:54:04,241 --> 00:54:05,075
Oui?

600
00:54:07,202 --> 00:54:09,496
- Je m'appelle Hassan, Excellence.

601
00:54:09,496 --> 00:54:10,330
- Oui?

602
00:54:10,330 --> 00:54:11,790
- J'ai été envoyé par El-Sharif.

603
00:54:11,790 --> 00:54:12,750
- Mais, mais...

604
00:54:12,750 --> 00:54:15,335
Mais, mais, mais pour quoi faire ?

605
00:54:15,335 --> 00:54:17,212
- Pour vous servir, Excellence.

606
00:54:17,212 --> 00:54:19,298
- Oh, mais je n'ai rien à faire pour toi.

607
00:54:19,298 --> 00:54:20,883
J'allais justement me coucher.

608
00:54:22,301 --> 00:54:24,219
Oui, je vous sers là-bas.

609
00:54:25,596 --> 00:54:29,516
- Mais je n'ai besoin d'aucune aide pour me coucher.

610
00:54:29,516 --> 00:54:31,226
- Au lit, monsieur.

611
00:54:31,226 --> 00:54:32,436
Tout ce que vous désirez.

612
00:54:37,107 --> 00:54:38,984
- Au lit ?

613
00:54:39,902 --> 00:54:41,904
- El-Sharif a dit que tu ne voulais pas de femme.

614
00:54:42,905 --> 00:54:44,823
Tu veux un garçon.

615
00:54:44,823 --> 00:54:46,325
Je suis là.

616
00:54:46,325 --> 00:54:48,243
- Toi, tu veux dire, il...

617
00:54:48,243 --> 00:54:49,203
Ce fruit,

618
00:54:50,329 --> 00:54:53,791
il a dit que je voulais, c'est moche,

619
00:54:53,791 --> 00:54:54,750
et il...

620
00:54:54,750 --> 00:54:58,128
Oh non, s'il te plaît, n'enlève pas ça.

621
00:54:58,128 --> 00:54:58,962
Oh.

622
00:55:15,437 --> 00:55:16,355
- Maintenant ça.

623
00:55:18,899 --> 00:55:20,818
Juste un petit...

624
00:55:22,194 --> 00:55:23,028
point.

625
00:55:24,863 --> 00:55:27,574
Là.

626
00:55:27,574 --> 00:55:29,117
Je ---

627
00:55:29,117 --> 00:55:30,702
Je ne comprends pas.

628
00:55:31,870 --> 00:55:33,121
- Écarte tes jambes, Ilsa.

629
00:55:35,541 --> 00:55:36,375
Se détendre.

630
00:55:40,462 --> 00:55:41,296
Là.

631
00:55:45,133 --> 00:55:46,510
Nous n'en aurons plus besoin.

632
00:55:48,637 --> 00:55:51,807
Juste une autre arme plus puissante.

633
00:56:01,608 --> 00:56:04,570
- Tu ne comprends pas, je suis marié !

634
00:56:04,570 --> 00:56:05,863
- Je vais te plaire.

635
00:56:05,863 --> 00:56:07,281
- Non, non !

636
00:56:07,281 --> 00:56:09,825
- Si vous me renvoyez, je serai puni.

637
00:56:09,825 --> 00:56:11,702
El-Sharif voulait que je te rende heureux.

638
00:56:11,702 --> 00:56:13,829
- Je suis content !

639
00:56:13,829 --> 00:56:16,331
- Il va me couper la tête.

640
00:56:16,331 --> 00:56:18,250
- Mais moi, il...

641
00:56:18,250 --> 00:56:19,084
Mais je...

642
00:56:21,128 --> 00:56:22,337
Coupez votre...

643
00:56:24,089 --> 00:56:24,923
Il le fera ?

644
00:56:26,466 --> 00:56:27,467
- S'il vous plaît,

645
00:56:27,467 --> 00:56:29,261
laissez-moi rester avec vous, Excellence.

646
00:56:30,304 --> 00:56:31,138
- Mais je...

647
00:56:38,145 --> 00:56:39,897
Comment as-tu dit que tu t'appelais ?

648
00:56:47,696 --> 00:56:49,781
- Oh, ce n'est pas possible.

649
00:56:52,951 --> 00:56:53,869
- Ne parle pas.

650
00:56:56,371 --> 00:56:57,205
Ressentez simplement.

651
00:56:58,206 --> 00:56:59,041
Écouter.

652
00:57:15,390 --> 00:57:16,266
- Plus haut.

653
00:57:18,518 --> 00:57:19,353
Plus haut!

654
00:57:22,564 --> 00:57:24,942
Travaille, putain !

655
00:57:31,281 --> 00:57:33,200
- Est-ce que je te plais, El-Sharif ?

656
00:58:34,428 --> 00:58:36,221
- Sortez de ma vue !

657
00:58:43,645 --> 00:58:45,313
Ô Adam,

658
00:58:45,313 --> 00:58:48,567
Je n'ai jamais connu un homme comme toi.

659
00:58:48,567 --> 00:58:49,568
- Si seulement...

660
00:58:51,611 --> 00:58:54,448
Si seulement je n'avais pas
partir le matin.

661
00:58:54,448 --> 00:58:55,282
- Ne le faites pas.

662
00:58:56,450 --> 00:58:57,909
Ne le faites pas.

663
00:58:57,909 --> 00:58:59,161
Tu pourrais rester.

664
00:59:00,245 --> 00:59:01,079
Vous pourriez.

665
00:59:03,415 --> 00:59:04,249
- Je veux.

666
00:59:05,375 --> 00:59:07,252
- S'il te plaît.

667
00:59:13,133 --> 00:59:14,885
- Mais que vais-je dire au Dr Kaiser ?

668
00:59:17,345 --> 00:59:20,098
- Dis-lui, dis-lui que tu es malade.

669
00:59:22,059 --> 00:59:22,976
Dis-lui...

670
00:59:23,935 --> 00:59:27,022
Dites-lui que vous le rejoindrez plus tard.

671
00:59:27,022 --> 00:59:31,276
Dis-lui n'importe quoi pour que nous puissions
passer encore quelques jours ensemble.

672
00:59:52,631 --> 00:59:56,051
- Je ferais mieux de retourner à Washington.

673
00:59:59,471 --> 01:00:00,305
Mon...

674
01:00:01,556 --> 01:00:03,391
l'anniversaire de mariage approche.

675
01:00:06,019 --> 01:00:08,522
- Eh bien, j'ai été invité
rester quelques jours de plus.

676
01:00:08,522 --> 01:00:09,606
- D'accord,

677
01:00:09,606 --> 01:00:11,149
mais ne vous coupez pas la gorge.

678
01:00:12,400 --> 01:00:14,319
- Elle ne se doutait de rien, monsieur.

679
01:00:14,319 --> 01:00:16,113
Je veux juste faire l'amour.

680
01:00:16,113 --> 01:00:19,032
Qui sait, elle pourrait devenir négligente.

681
01:00:19,032 --> 01:00:20,742
- Aucun signe de l'agent, hein ?

682
01:00:23,537 --> 01:00:25,664
- Non, j'ai peur de l'avoir perdue.

683
01:00:35,757 --> 01:00:38,218
- Ne la sous-estime pas, Adam.

684
01:00:38,260 --> 01:00:39,469
- Je ne le ferai pas, monsieur.

685
01:00:39,469 --> 01:00:42,222
- Eh bien, je t'attends dans quelques jours.

686
01:00:42,222 --> 01:00:43,056
Bonne chance.

687
01:00:43,056 --> 01:00:44,266
- Merci, monsieur.

688
01:00:44,266 --> 01:00:45,851
Au revoir.

689
01:01:00,532 --> 01:01:02,367
Elle vit toujours.

690
01:01:02,367 --> 01:01:04,202
Assez de démonstration.

691
01:01:06,538 --> 01:01:08,123
- Explosif plastique.

692
01:01:11,293 --> 01:01:12,752
- Un type différent.

693
01:01:12,752 --> 01:01:15,505
Tout est en sécurité jusqu'à ce que j'établisse le contact.

694
01:01:16,381 --> 01:01:17,215
Velours.

695
01:01:42,741 --> 01:01:43,575
Maintenant,

696
01:01:44,451 --> 01:01:45,493
regarde, El-Sharif.

697
01:01:49,372 --> 01:01:50,832
Tu vois,

698
01:01:50,832 --> 01:01:53,418
il est placé au plus profond d’elle.

699
01:01:57,881 --> 01:01:58,673
Et maintenant,

700
01:01:59,799 --> 01:02:04,763
la machine à aimer le montrera
vous savez exactement ce qui va se passer.

701
01:02:06,598 --> 01:02:11,603
Passez derrière l'écran,
El-Sharif, où vous serez en sécurité.

702
01:02:41,716 --> 01:02:42,592
Plus rapide.

703
01:02:44,135 --> 01:02:45,553
Plus rapide.

704
01:02:49,975 --> 01:02:50,809
Plus profond.

705
01:03:07,742 --> 01:03:10,245
- Quelle façon pour un homme de mourir.

706
01:03:16,501 --> 01:03:19,546
Au sommet de sa plus grande passion.

707
01:03:25,385 --> 01:03:28,179
- C'est le chemin pour un ennemi,

708
01:03:28,179 --> 01:03:29,889
un voisin perfide.

709
01:03:36,855 --> 01:03:38,148
- Cheikh Umar.

710
01:03:40,066 --> 01:03:40,900
- Il ne pouvait y avoir aucun soupçon.

711
01:03:44,904 --> 01:03:45,739
- Oh.

712
01:03:49,117 --> 01:03:49,951
Mais quelle fille ?

713
01:03:53,580 --> 01:03:54,414
Katsina,

714
01:03:55,790 --> 01:04:00,545
je t'envoie en cadeau
de paix à Cheikh Umar.

715
01:04:00,545 --> 01:04:02,756
- Est-ce que j'y vais bientôt, El-Sharif ?

716
01:04:02,756 --> 01:04:03,798
- Dans quelques jours.

717
01:04:05,925 --> 01:04:07,635
Premièrement, le Kadin doit vous préparer.

718
01:04:09,679 --> 01:04:12,724
Des précautions particulières doivent être prises.

719
01:04:30,950 --> 01:04:33,036
Elle ne ressentira rien à son réveil ?

720
01:04:35,163 --> 01:04:37,499
- Elle ne le saura pas.

721
01:04:50,720 --> 01:04:52,347
- Gardez-la bien, Kadin.

722
01:04:54,808 --> 01:04:57,310
- J'ai donné ces ordres.

723
01:05:08,321 --> 01:05:09,322
- Et...

724
01:05:10,448 --> 01:05:11,324
l'Américain ?

725
01:05:13,451 --> 01:05:14,702
- Il m'amuse.

726
01:05:17,163 --> 01:05:18,248
- Pour le moment seulement.

727
01:05:19,749 --> 01:05:21,042
- Ce n'est qu'un jouet.

728
01:05:29,300 --> 01:05:32,637
- Il ne doit pas vivre jusqu'à
voir la caravane d'esclaves.

729
01:05:33,513 --> 01:05:34,472
- Il ne le fera pas.

730
01:05:38,768 --> 01:05:39,686
- Ou notre...

731
01:05:41,604 --> 01:05:42,772
invité d'honneur.

732
01:05:45,483 --> 01:05:46,693
- Ou l'invité.

733
01:05:50,113 --> 01:05:51,573
- Vous organiserez...

734
01:05:53,116 --> 01:05:54,993
un malheureux accident.

735
01:05:56,286 --> 01:05:57,704
- Cela s'arrange facilement.

736
01:05:58,746 --> 01:06:00,874
- Je n'interviens pas, Ilsa.

737
01:06:00,874 --> 01:06:02,167
Il est à vous d'en profiter.

738
01:06:06,296 --> 01:06:07,922
Mais attention.

739
01:06:07,922 --> 01:06:10,884
Les jouets peuvent devenir très précieux.

740
01:06:11,759 --> 01:06:13,678
- Je me lasse déjà de lui.

741
01:06:21,895 --> 01:06:22,729
Ah Adam.

742
01:06:27,609 --> 01:06:28,443
Je pensais...

743
01:06:30,278 --> 01:06:31,779
Je pensais au début...

744
01:06:33,031 --> 01:06:35,492
ce serait juste un
une seule nuit de plaisir.

745
01:06:40,455 --> 01:06:41,915
Vous êtes différent.

746
01:08:13,047 --> 01:08:13,881
- Bientôt...

747
01:08:16,259 --> 01:08:17,510
ça va durcir.

748
01:08:18,511 --> 01:08:19,929
- Oui, El-Sharif.

749
01:08:29,606 --> 01:08:32,525
- Ma langue goûtera ta douceur.

750
01:08:34,235 --> 01:08:36,195
- Je suis là pour te servir, El-Sharif.

751
01:08:47,999 --> 01:08:48,833
- Rester.

752
01:08:59,886 --> 01:09:00,720
Tarib !

753
01:09:02,305 --> 01:09:03,473
Capitaine Tarib !

754
01:09:05,433 --> 01:09:06,267
Tarib !

755
01:09:17,737 --> 01:09:20,114
- Encore quelques heures,
El-Sharif, il parlera.

756
01:09:20,114 --> 01:09:21,574
- Vous l'avez eu toute la nuit.

757
01:09:21,574 --> 01:09:24,577
- Tarib est un amateur en la matière.

758
01:09:24,577 --> 01:09:26,371
Je sais comment le briser.

759
01:09:27,789 --> 01:09:30,708
- Alors tu te considères comme un combattant de la liberté.

760
01:09:30,708 --> 01:09:32,877
- Je n'en dirai pas plus.

761
01:09:33,961 --> 01:09:37,131
- Je te le dis, je sais comment
pour lui apprendre la vérité !

762
01:09:39,926 --> 01:09:40,760
- Non.

763
01:09:44,263 --> 01:09:46,307
Nous n'obtiendrons plus d'informations de sa part.

764
01:09:54,732 --> 01:09:56,567
Tu préférerais mourir d'abord.

765
01:09:59,320 --> 01:10:00,738
Alors,

766
01:10:00,738 --> 01:10:02,490
vous n'aimez pas ma politique.

767
01:10:03,991 --> 01:10:05,618
Vous voulez que je libère plus de pétrole.

768
01:10:06,911 --> 01:10:07,745
Très bien.

769
01:10:09,288 --> 01:10:11,124
Vous aurez votre souhait.

770
01:10:14,001 --> 01:10:18,548
Mon huile.

771
01:10:28,683 --> 01:10:29,517
Dis-moi,

772
01:10:30,810 --> 01:10:32,311
pourquoi es-tu si silencieux ?

773
01:10:33,271 --> 01:10:34,564
- Il n'a pas encore de procès.

774
01:10:37,316 --> 01:10:38,860
- Mais il a été pris en flagrant délit.

775
01:10:40,069 --> 01:10:41,112
De quoi avons-nous besoin de plus ?

776
01:10:42,780 --> 01:10:45,283
- Dans mon pays, un homme
a le droit d'être entendu,

777
01:10:46,325 --> 01:10:47,660
pour présenter son cas.

778
01:10:49,078 --> 01:10:49,912
- Je vois.

779
01:10:51,581 --> 01:10:55,501
Ensuite, vous apprendrez à
gagner beaucoup de temps.

780
01:11:40,963 --> 01:11:42,006
Vous voyez, M. Scott,

781
01:11:43,174 --> 01:11:44,717
la punition correspond au crime.

782
01:11:57,271 --> 01:12:00,900
je ne veux pas le voir
vivant demain matin.

783
01:12:02,735 --> 01:12:03,569
Vous avez...

784
01:12:04,612 --> 01:12:07,198
assez longtemps.

785
01:12:11,494 --> 01:12:12,620
C'est un ordre, Ilsa.

786
01:12:15,414 --> 01:12:16,582
- Oui, El-Sharif.

787
01:12:21,295 --> 01:12:22,964
- Pourquoi m'as-tu dit tout ça ?

788
01:12:24,799 --> 01:12:27,552
- Parce que je ne veux pas que tu meures.

789
01:12:28,678 --> 01:12:29,846
- Vous l'avez fait une fois.

790
01:12:32,139 --> 01:12:33,599
- Autrefois tu étais mon ennemi.

791
01:12:35,601 --> 01:12:36,435
- Et maintenant ?

792
01:12:43,401 --> 01:12:44,485
Dis-le, Ilsa.

793
01:12:51,409 --> 01:12:52,910
- Tu es mon amant.

794
01:13:16,100 --> 01:13:18,311
J'adore te regarder t'habiller.

795
01:13:20,229 --> 01:13:21,898
- Tu ferais mieux de t'habiller toi-même.

796
01:13:35,786 --> 01:13:38,372
- Cet homme t'a hypnotisé !

797
01:13:43,085 --> 01:13:44,795
Saisissez-les !

798
01:13:53,137 --> 01:13:54,221
- Libérez-moi !

799
01:14:50,695 --> 01:14:54,657
- Tu fais bien ton travail, Kadin.

800
01:14:54,657 --> 01:14:57,618
Mais tu es devenu trop indépendant.

801
01:14:59,620 --> 01:15:02,873
Il faut vous apprendre l'obéissance.

802
01:15:05,710 --> 01:15:07,336
Il faut vous réapprendre...

803
01:15:09,046 --> 01:15:10,756
qui c'est vous servez.

804
01:15:15,845 --> 01:15:18,931
Ton corps t'a trahi, Ilsa.

805
01:15:21,809 --> 01:15:22,810
Il fallait de l'amour.

806
01:15:25,563 --> 01:15:29,191
Il en avait faim.

807
01:15:29,191 --> 01:15:32,653
Eh bien, nous devons le nourrir, Ilsa.

808
01:15:32,653 --> 01:15:33,487
Nourrissez-le...

809
01:15:34,739 --> 01:15:37,241
pour que le besoin disparaisse.

810
01:15:55,885 --> 01:15:56,719
- Oh.

811
01:17:01,200 --> 01:17:02,034
- Bien.

812
01:17:04,745 --> 01:17:06,956
Vous avez appris votre leçon,

813
01:17:06,956 --> 01:17:07,957
Je pense.

814
01:17:11,043 --> 01:17:11,877
- Oui.

815
01:17:14,171 --> 01:17:16,507
- Je garderai le bossu,

816
01:17:18,008 --> 01:17:19,885
et si tu désobéis,

817
01:17:21,512 --> 01:17:23,889
il jouera à nouveau avec toi,

818
01:17:25,891 --> 01:17:27,309
et la prochaine fois,

819
01:17:28,310 --> 01:17:29,562
ce sera en public.

820
01:17:30,813 --> 01:17:34,608
Au milieu de la ville
place à la vue de tous.

821
01:17:36,152 --> 01:17:38,279
- Il n'y aura pas de prochaine fois.

822
01:17:40,948 --> 01:17:42,074
- Oubliez votre américain.

823
01:17:44,368 --> 01:17:46,495
En 30 minutes,

824
01:17:47,580 --> 01:17:48,747
il sera mort.

825
01:18:05,973 --> 01:18:07,850
- Je dois l'atteindre.

826
01:18:07,850 --> 01:18:09,810
- Qu'allons-nous leur dire, Kadin ?

827
01:18:09,810 --> 01:18:13,355
- Promettez-leur la liberté,
de l'or, tout ce qu'ils demandent.

828
01:18:13,355 --> 01:18:14,523
Rapidement.

829
01:18:14,523 --> 01:18:16,025
Satiné,

830
01:18:16,025 --> 01:18:18,235
sécurisez tous les gardes de l'enceinte.

831
01:18:18,235 --> 01:18:19,653
- Oui, Kadin.
- Et du velours,

832
01:18:20,946 --> 01:18:22,406
tiens le harem jusqu'à mon retour.

833
01:18:35,961 --> 01:18:36,837
- Dépêchez-vous!

834
01:18:36,837 --> 01:18:37,755
Procurez-vous une arme !

835
01:18:39,840 --> 01:18:41,550
Ne perdez pas de temps !

836
01:18:41,592 --> 01:18:42,384
Eunuque!

837
01:18:59,526 --> 01:19:01,362
Arrête, Kadin !

838
01:19:04,949 --> 01:19:05,783
Je ---

839
01:19:10,037 --> 01:19:12,706
Je suis juste venu voir le cochon mourir.

840
01:19:13,832 --> 01:19:15,501
Où est-il ?

841
01:19:15,542 --> 01:19:16,335
- Là, Kadin.

842
01:19:54,290 --> 01:19:57,793
- Dépêchez-vous, dépêchez-vous, nous n'avons pas beaucoup de temps.

843
01:20:02,548 --> 01:20:04,091
- Pour vivre, il faut se battre !

844
01:20:04,091 --> 01:20:04,925
- Oui.

845
01:20:08,971 --> 01:20:09,763
- Attends une minute.

846
01:20:11,015 --> 01:20:12,725
Le déposer ?

847
01:20:12,725 --> 01:20:13,892
Pourquoi veux-tu le déposer ?

848
01:20:13,892 --> 01:20:18,897
- Pour que toi et moi puissions
règle avec le garçon.

849
01:20:18,897 --> 01:20:19,732
- Le garçon ?

850
01:20:25,112 --> 01:20:26,322
- Viens, je vais te montrer.

851
01:20:28,615 --> 01:20:29,450
Allez.

852
01:20:46,842 --> 01:20:49,470
Le prince Selim, neveu d'El-Sharif,

853
01:20:49,470 --> 01:20:51,305
dernier des héritiers légitimes.

854
01:20:51,305 --> 01:20:52,639
Il pourra alors gouverner.

855
01:21:00,689 --> 01:21:02,107
- Les combats ont commencé.

856
01:21:02,107 --> 01:21:02,983
Venez, il faut y aller.

857
01:21:02,983 --> 01:21:04,151
Il sera plus en sécurité ici.

858
01:21:05,027 --> 01:21:06,445
- Tu as raison,

859
01:21:06,487 --> 01:21:07,780
allons-y.

860
01:24:01,203 --> 01:24:02,329
Non, non, non !

861
01:24:02,329 --> 01:24:03,789
Ah !

862
01:24:45,789 --> 01:24:47,833
- Et maintenant c'est mon tour.

863
01:25:25,454 --> 01:25:27,873
Tu m'as fait un cadeau.

864
01:25:29,750 --> 01:25:32,085
Un cadeau du bossu.

865
01:25:32,085 --> 01:25:34,838
Maintenant, j'en ai un pour toi.

866
01:25:36,632 --> 01:25:37,716
Katsina,

867
01:25:39,009 --> 01:25:42,596
demain, devait être remis à Cheikh Umar,

868
01:25:42,596 --> 01:25:46,391
mais elle a ici une dernière tâche.

869
01:25:48,101 --> 01:25:49,061
Katsina,

870
01:25:49,936 --> 01:25:54,941
El-Sharif a reçu un dernier souhait

871
01:25:55,734 --> 01:25:58,236
avant qu'il ne soit exécuté.

872
01:25:59,321 --> 01:26:00,739
- Oui, Kadin.

873
01:26:00,739 --> 01:26:05,744
- Il en désire une dernière
goût de l'amour avec toi.

874
01:26:06,244 --> 01:26:07,329
- Je suis choisi ?

875
01:26:18,715 --> 01:26:21,593
- Et alors tu auras ta liberté.

876
01:26:22,511 --> 01:26:24,096
- Oh, Kadin.

877
01:26:35,315 --> 01:26:36,692
- Utilisez votre langue.

878
01:26:42,447 --> 01:26:44,533
Remuez-le comme jamais auparavant.

879
01:26:45,534 --> 01:26:48,829
Cela l'aidera à entrer en vous
et atteindre l'extase finale.

880
01:26:50,539 --> 01:26:53,542
Laisse-le mourir en homme heureux, Katsina,

881
01:26:53,542 --> 01:26:57,421
et gagnez votre liberté en même temps.

882
01:27:25,532 --> 01:27:27,284
- Où est le Kadin ?

883
01:27:28,869 --> 01:27:29,703
Quoi?

884
01:27:34,875 --> 01:27:36,126
Excusez-moi, Votre Altesse.

885
01:27:45,594 --> 01:27:47,679
- Oui, Katsina, oui.

886
01:27:48,889 --> 01:27:50,474
Tu vois à quel point tu le rends fort ?

887
01:27:52,058 --> 01:27:52,893
Ah, oui.

888
01:27:53,977 --> 01:27:57,189
Laissez-le ressentir son chemin plus profondément.

889
01:28:03,737 --> 01:28:04,571
Aide-le.

890
01:28:05,614 --> 01:28:07,115
Poussez plus fort, poussez !

891
01:28:36,520 --> 01:28:40,649
- Fin convenable à un homme
qui vivait de la chair.

892
01:28:40,690 --> 01:28:41,650
- Et elle, Ilsa ?

893
01:28:42,901 --> 01:28:44,778
Et elle ?

894
01:28:44,778 --> 01:28:46,321
Qu'a-t-elle fait ?

895
01:28:46,321 --> 01:28:48,114
- Créature sans importance.

896
01:28:49,157 --> 01:28:50,534
- Espèce de salope.

897
01:28:51,451 --> 01:28:54,371
Espèce de salope puante !

898
01:28:54,371 --> 01:28:55,872
- Alors,

899
01:28:55,872 --> 01:28:58,291
l'amant s'est refroidi.

900
01:28:58,291 --> 01:28:59,292
- Glacé !

901
01:29:00,126 --> 01:29:02,087
- Je dois me présenter au Prince.

902
01:29:14,975 --> 01:29:18,436
Je n'ai pas ordonné sa mort.

903
01:29:18,436 --> 01:29:20,939
- Ma responsabilité est de vous protéger

904
01:29:20,939 --> 01:29:23,608
de décisions aussi désagréables.

905
01:29:23,608 --> 01:29:25,694
- Vous l'avez bien fait.

906
01:29:25,694 --> 01:29:28,780
Je demande seulement de continuer à servir,

907
01:29:29,698 --> 01:29:32,409
pour vous servir comme j'ai servi votre oncle.

908
01:29:32,409 --> 01:29:33,869
C'est ta maison,

909
01:29:33,869 --> 01:29:35,662
si vous le souhaitez.

910
01:29:45,380 --> 01:29:50,343
- Mais l'Américain doit entrer
commande que tu gouvernes seul.

911
01:29:50,427 --> 01:29:51,428
- J'aurai besoin de lui.

912
01:29:51,428 --> 01:29:55,891
- Non, mon Prince, je le ferai
vous aider, vous conseiller.

913
01:29:55,891 --> 01:29:57,559
Négociez pour vous.

914
01:29:57,559 --> 01:29:59,728
Je vais vous donner des conseils.

915
01:30:00,604 --> 01:30:02,814
Je serai ton bras droit.

916
01:30:03,690 --> 01:30:08,653
- Vous avez prouvé votre fidélité
quand tu as servi mon oncle.

917
01:30:08,653 --> 01:30:10,280
- Jusqu'à la fin.

918
01:30:10,280 --> 01:30:11,907
Jusqu'à ce qu'il agisse comme un monstre,

919
01:30:11,907 --> 01:30:14,034
c'est alors que j'ai décidé de faire grève.

920
01:30:15,994 --> 01:30:18,371
Pour s'emparer du trône pour toi,

921
01:30:18,371 --> 01:30:20,624
pour reconquérir votre droit d'aînesse.

922
01:30:20,624 --> 01:30:22,918
- Elle vous a sauvé la vie, Votre Altesse.

923
01:30:22,959 --> 01:30:25,712
- Votre demande est accordée.

924
01:30:25,712 --> 01:30:29,549
Vous occuperez un poste spécial
place dans mon royaume.

925
01:30:29,591 --> 01:30:30,967
- Merci, Votre Altesse.

926
01:30:30,967 --> 01:30:33,720
- Aussi longtemps que tu vivras.

927
01:30:47,025 --> 01:30:48,693
Laissez-moi sortir !

928
01:30:48,693 --> 01:30:49,611
Laissez-moi sortir !

929
01:30:51,029 --> 01:30:52,530
- Ça n'a rien à voir avec moi.

930
01:30:54,324 --> 01:30:55,825
Au revoir, Ilsa.

931
01:30:55,825 --> 01:30:57,452
Espèce de salaud !

932
01:31:04,584 --> 01:31:08,046
Laissez-moi sortir !

933
01:31:08,046 --> 01:31:09,798
Espèce de salaud !




